Саамский парламент Куэллнэгк нёарк Са̄мь Соббар

6 февраля -Международный день единения саамов

Уважаемые посетители сайта и земляки!

Приближается торжественный день - Международный день единения саамов!
В этой связи готовятся мероприятия по всем уголкам нашего региона. в том числе и в городе Мурманске.
Центр коренных народов выставлял информацию, но не учел те мероприятия, которые подготовил Куэллнэгк нёарк Са̄мь Соббар.
Ниже представляю информацию и приглашаю принять живое участие. Ввиду того, что финансирование находится в одних руках и распорядителем является ГОБУ "Мурманский центр коренных народов", все средства направлены на проведение мероприятий в п. Молочном! Куэллнэгк нёарк Са̄мь Соббар проводит мероприятия на добровольных началах и по возможности личных членов средств. Большая просьба, когда ознакомитесь с планом мероприятий, отзвониться или написать по электронному адресу(см. ниже) Большое спасибо всем, кто откликнулся и не остался в стороне! С уважением, Валентина Совкина, председатель КНСС

ПЛАН МЕРОПРИЯТИЙ,
посвященных Международному национальному дню единения саамов

04 февраля 2012

10.30 - открытие выставки: «Мир саамского народа – коренного народа Кольского полуострова глазами детей и молодёжи» в Областной научной библиотеке (ул.С. Перовской, д. 21 –а, краеведческий отдел).
11.30 - открытие круглого стола «Мир саамского народа глазами детей и молодёжи»: обмен мнениями и презентации по данной теме,
13.00 - чествование активных участников – исследователей из числа детей и молодёжи.
14.30 - просмотр спектакля по саамской тематике «Саамская сказка» Областной театр кукол (ул. С. Перовской, д. 21-а). Стоимость билета - 120 руб.

05 февраля 2012 года

10.00 - Конференция «Саамский язык – основа саамской материальной и духовной культуры: создание условий для развития письменного языка саамов Кольского края». Конференция состоится в лекционном зале Областного краеведческого музея (пр.Ленина, д. 90).
На конференцию приглашаются представители саамской и русской интеллигенции, стоявшей у истоков воссоздания письменного языка для народа саами, заинтересованных в этом вопросе учёных и исследователей саамского языка, саамские преподаватели и воспитатели.

06 февраля 2012 года

11.00 - Подъём саамского флага у здания МЭРии г. Мурманска (пр.Ленина д.75)
11.30 – ежегодный Отчёт о работе Куэллнэгк нёарк са̅мь Соббар – Саамского Парламента Кольского полуострова за 1 год работы после П Съезда. (место проведения будет сообщено дополнительно)
15.00 - Открытие выставки «Общины кольских саамов», посвящённая развитию и достижениям саамских общин. Мурманский областной краеведческий музей (пр. Ленина д.90)

Будем рады видеть Вас на наших мероприятиях!
Добро пожаловать!

Контактные данные: Валентина Совкина, 8 911 346 42 96

Необходимость в создании представительного выборного органа народа саами как объединяющей структуры, открытой, коллегиальной, доступной, самоуправляющейся, способной продвигать права и нести ответственность за их реализацию перед всем народом, возникла давно. Вопросы создания такой структуры поднимались на разных уровня и в разные годы становления саамского самосознания.

ОБРАЩЕНИЕ
к представителям власти, Областной Думы, прессе, землякам
от представительного выборного органа Куэллнегк нёарк Самь Соббар
20 октября 2011 года


Необходимость в создании представительного органа как объединяющей структуры, открытой, коллегиальной, доступной, самоуправляющейся, способной продвигать права и нести ответственность за их реализацию перед всем народом, возникла давно. Вопросы создания такой структуры поднимались на разных уровнях и в разные годы становления саамского самосознания.
Создание такого органа стало бы одним из путей строительства диалога с властью, способствующего решению проблем развития народа саами.
И эта работа началась в марте 2008 года. Была создана Инициативная группа по созданию представительного, выборного органа, которая была утверждена Координационным советом при ГОУ ЦКМНС, были изучены законодательные документы как международные, так и РФ.

В основе работы выборного органа постарались заложить механизмы социально-экономического и политико-правового развития саами на разные сроки и по разным направлениям, заключение договоров и соглашений с органами государственной власти и с предприятиями, использующими государственные ресурсы. Поддержка и развитие саамских предприятий через Федеральную целевую программу, реализацию которой наш орган мог бы взять под свой контроль. На данный момент эта целевая программа не обсуждается с представителями саами, а при целесообразном использовании ресурсов ФЦП и РЦП можно добиться немалых результатов. В перспективе при согласовании с органами государственной власти представительный орган саамов мог бы взять полностью на себя реализацию данной программы (в отношении народа саами) с привлечением не только федеральных бюджетных средств, но и средств из других источников.

В декабре 2008 года прошел первый Съезд саамов, на котором был создан Совет уполномоченных представителей саамов Мурманской области, а в декабре 2010 года прошел второй Съезд саамов, где в повестке дня было подтверждение выборного представительного органа Куэллнэгк нёарк Самь Соббар. На Съезде было избрано 9 человек на 4 года.
Хочу отметить, что с 2009 года были неоднократные попытки начать диалог с представителями региональной власти. В частности с Губернатором МО Дмитрием Дмитриенко. Сейчас октябрь 2011 года, но как ни грустно это отмечать, встречи с ГМО так и не было. На наши многочисленные письма и требования мы получаем отговорки и лишь обещания чиновников.
С одной стороны, политкорректность обязывает представителей власти всячески поощрять инициативы коренного народа, но, с другой - речь идет о создании выборного представительного органа, и как он должен взаимодействовать с областной администрацией - пока они не знают или не стараются понять!


Основные вопросы, на которые мы хотим получить ответы в ходе встречи с ГМО:
1) О создании представительного органа саамов Мурманской области (Соббар), для этого необходимо внести изменения в Устав Мурманской области в ст. 21 и озвучить законодательную инициативу о региональном Законе «О коренном народе Мурманской области – саами»;
2) О региональной целевой программе "Экономическое и социальное развитие коренных малочисленных народов Севера Мурманской области". СП мог бы взять под контроль и свою ответственность реализацию программы регионального развития, с привлечением не только федеральных бюджетных средств, но и средств из других источников;
3) В связи с изъятием 5-й графы в российских паспортах мы каждый раз должны доказывать, что мы саами. Задаются вопросы такого плана: «Как вы можете доказать, что вы саами!?» Сегодня саами, приходя в исполнительные органы власти, определяя право получать квоту на вылов биоресурсов, несут с собой новый и старый (погашенный) паспорт или свидетельство о рождении, где записан хотя бы один из родителей по национальности саами. В 2007 году в рамках РЦП была создана информативно – аналитическая система «Реестр саамов Мурманской области», для повышения эффективности механизма государственной поддержки коренных народов Севера. Однако на деле этот «Реестр» не работает. Соббар предложил более облегченный вариант Реестра, документы были переданы в ГОУ ЦКМНС, но так и остался без движения.
4) К слову о квотах на рыбу. Как оказалось доказать что ты принадлежишь к числу саами не единственная сложность. Чтобы получить квоту необходимо проживать в местах компактного проживания саами, которыми являются: Ловозерский район, Кольский, Ковдорский и Терский районы. Например, я живу в городе Мурманске, который не относится ни к одному из вышеперечисленных районов, значит я не могу воспользоваться правом на традиционное питание и употреблять генетически важный продукт для организма. По единому перечню КМНС РФ от 2000 года, подписанным Владимиром Путиным, саамы проживают на территории Мурманской области, однако постановление ГМО Дмитриенко определило компактные места проживания. Мы настаиваем, что саами проживают на всей территории Мурманской области!
5) Следующий вопрос на повестке встречи с ГМО это о работе Совета при Правительстве. Который был оперативно создан после первого Съезда саамов в противовес избранному на Съезде Совету Уполномоченных представителей саамов. В Совет при Правительстве входят представители саамских общин. От нас было предложение в 2009 году по созданию такого Совета и рекомендовали 5 кандидатур от Соббара, но не были услышаны.
Вот не полный перечень вопросов, которые мы хотим задать при встрече с Губернатором Мурманской области – гарантом реализации прав и свобод в вверенном ему регионе.
Мы открыты и готовы к сотрудничеству и конструктивному диалогу.

С уважением, Валентина Совкина, председатель Куэллнэгк нёарк Самь Соббар

22 октября 2010 года состоится заседание Временного
саамского парламента Кольского полуострова \ Куэлнегк нёарк  самь соббар в с. Ловозеро Мурманской области.


На заседании будут рассмотрены вопросы в соответствии с
повесткой Заседания .


Все вопросы и информация, касательно данного заседания могут направляться в
два адреса - к Председателю Парламента В.В.Совкиной (тел. +7 921 1519527 электронная почта: tinasovkina@gmail.com ) и секретарю Парламента О.Н.Егоровой электронная почта: sn.olga.egorova@gmail.com

Добрый день всем!

Международный день коренных народов мира (на других официальных языках ООН: англ. International Day of the World’s Indigenous, исп. Día International de las Poblaciones Indígenas, фр. la Journée internationale des populations autochtones ) — 9 августа. В 1994 году Генеральная Ассамблея ООН постановила (резолюция № 49/214 от 23 декабря), что в течение Международного десятилетия коренных народов мира Международный день коренных народов будет отмечаться ежегодно 9 августа, в день первого заседания Рабочей группы по коренному населению.

В резолюции № 59/174 от 20 декабря 2004 года, Генеральная Ассамблея, провозгласив второе Международное десятилетие коренных народов мира, постановила продолжать отмечать на протяжении второго Десятилетия Международный день коренных народов. Ассамблея и просила Генерального секретаря ООН призвать правительства отмечать этот день на национальном уровне.

В своём послании 2005-го года Генеральный секретарь ООН призвал дать обещание

цитата:

…расширить повсюду круг солидарности с коренными народами и совместно с ними работать над тем, чтобы обеспечить им возможности для развития в условиях мира и безопасности при уважении прав человека, в которых слишком многим из них слишком долго отказывали.

От имени Куэллнегк нёарк Самь Соббар я написала письмо Губернатору Мурманской области о возможности встречи с представителями коренного народа Мурманской области - саами именно 9 августа в г. Мурманске.
Подали заявку на поднятие флага 9-го августа в 10.30 у здания мэрии г. Мурманска по адресу Ленина 75. После этого на площади Пять углов (с 11.00 до 14.00) и около кинотеатра Мурманск (с 11.30 и до 13.30) пройдет пикетирование. Данное мероприятие согласовано. 9 августа - день, день коренных народов мира, политический день и мы можем заявлять о своих правах и свободах, проводить мероприятия.
Куэллнэгк нёарк Самь Соббар приглашает принять участие всех земляков и неравнодушных к жизни северян!
Добро пожаловать!
По всем вопросам можете обращаться по телефону 8 921 159 91 92 или 8 911 346 42 96 Совкиной В.В.

И просьба: узнали о мероприятии - передайте, сообщите другим! СПАСИБО!

С уважением, Валентина Совкина,
Председатель Саамского парламента Кольского полуострова/ Куэллнегк нёарк са̄мь соббар
Sincerely, Valentina Sovkina, Chairperson of the Saami Parliament of the Kola Peninsula

Состоится заседание Куэлнегк нёарк  Са̄мь Соббар Временного саамского парламента Кольского полуострова.

Постоянный Форум ООН по вопросам коренных народов,10-я сессия,
Нью-Йорк, 16-27 мая 2011

Пункт 4 Диалог со Специальным докладчиком по вопросу о положении в области прав человека и основных свобод коренных народов и другими механизмами ООН по правам человека.

Совкина Валентина, председатель Куэллнегк нёарк Самь Соббар/
Саамский парламент Кольского полуострова,
Российская Федерация, Мурманская область


Как известно, народ саами проживает на территориях четырех государств. Я одна из представительниц народа саами Российской Федерации, проживающих на Кольском полуострове. В 2010 году мы провели второй Съезд саамов Мурманской области и подтвердили создание представительного выборного органа от коренного народа Мурманской области – саами. Тем самым заявив об участии в принятии решений по вопросам, которые затрагивают наши права через представителей, избранных Съездом саамов.
Исторически саами России проживали на всей территории Кольского полуострова, но сегодня нас определяют в районы компактного проживания, чем ущемляют право на ведение традиционного образа жизни и питания!

Право на самоопределение прописано в международных документах и Конституции РФ, а также даны рекомендации для РФ в «Докладе Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека и основных свобод коренных народов г-на Джеймса Анайи». В пункте 89 говорится: «Федеральному правительству и правительствам регионов следует рассмотреть вопрос о создании парламентских советов или ассамблеи коренных народов, представляющих коренные народы и обеспечивающих их участие в текущей законотворческой и политической деятельности».

Обращаемся к Постоянному форуму ООН с заявлением:
Призываем Российскую Федерацию к соблюдению прав коренных народов на самоопределение закрепленных в ст.18 и ст.19 Декларации ООН о правах коренных народов и ст. 5 Конституции РФ.

С уважением, Валентина Совкина

17.04.2011 пройдет заседание Куэллнегк нёарк Самь Соббар